Добрый день. В разделе Сайт-->Страницы вы можете создать отдельную страницу и разместить на ней ссылку для скачивания Вашего файла.
Файл нужно будет загрузить в раздел Сайт - Файлы, затем скопировать ссылку на загруженный файл.
Далее зайдите в раздел Сайт-->Страницы, создайте Страницу и в описании страницы напишите текст, например "Скачать файл". Далее выделите добавленный текст и нажмите в панели инструментов кнопку со значком ссылки и вставьте скопированную ранее ссылку:
Далее в всплывающем окне в поле ввода ссылки добавьте ссылку на ранее загруженный файл и сохраните внесенные изменения.