Добрый день. Для внесения изменений зайдите в Редактор шаблонов-->Быстрый заказ и добавьте :
<label for="quickPaymentId{order_delivery.ID}_{order_delivery.available_payment_list.ID}">{order_delivery.available_payment_list.NAME}
{% IF order_delivery.available_payment_list.NAME = Банковской картой на сайте %}
<a href="/page/Оплата #text-my" class="payment-info fancybox.ajax">
<i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>
</a>
<style>
#text-my {display:block!important;}
</style>
<script>
$(document).ready(function() {
$(".payment-info").fancybox({
maxWidth : 300,
// maxHeight : 600,
// fitToView : false,
// width : '70%',
// height : '70%',
// autoSize : false,
closeClick : false,
openEffect : 'none',
closeEffect : 'none'
});
});
</script>
{% ENDIF %}
</label><br/>